翡翠是玉嗎 翡翠和玉的區別

翡翠是玉嗎翡翠和玉的區別有什麼？在中國人心中，玉是吉祥的象徵，故中國人喜以玉護身、保平安及辟邪，甚至以玉陪葬；而西方人則主要欣賞玉的優雅雍容、神祕及浪漫的色彩。那麼翡翠是玉嗎翡翠和玉的區別有什麼？在我們日常生活中，經常有不少朋友將翡翠和玉混淆，有的認為翡翠是翡翠，玉是玉；有的認為玉就是翡翠。那麼翡翠和玉到底是什麼關係，翡翠是玉嗎翡翠和玉的區別在哪裏？今天跟隨掌櫃來解決這些問題。

翡翠是玉嗎

（01）一、什麼是"玉"什麼是"玉"？古文《説文解字》一書中有這樣的描述："玉，石之美者，也就是説温潤而有光澤的美石都可稱為玉！"按照珠寶學科以及東方傳統文思想理解，"玉"是一個廣泛的含義，包括和田玉、翡翠、岫玉、獨山玉、瑪瑙、綠松石，以及石英、壽山石、雞血石等等。在民間或玉石行業內還可以狹義地把"玉"分為軟玉和硬玉。軟玉是指不包含翡翠，而以和田玉、崑崙玉等為主的玉石，硬玉是指翡翠或翡翠巖石。在某個種類的玉石行業中，商家還會把某個具體種類的玉石簡稱為"玉"，比如，翡翠行業內把翡翠簡稱為"玉石"，或者和田玉行業內也會把和田玉簡稱為"玉石"。

（02）二、什麼是"翡翠"翡翠是眾多玉石裏的具體的一個品種，它是以硬玉為主的礦物集合體。除了硬玉外還有很多其他礦物質，比如輝石類礦物、長石類礦物、閃石類礦物，以及鐵質類礦物，這些次要礦物的含量非常小，並且含量的比例不是很均勻。在商業中，翡翠是指具有工藝價值和商業價值，達到寶石級硬玉巖和綠輝石巖的總稱。翡翠的名稱來源於動物翡翠鳥，紅或者黃為"翡"；綠為"翠"，種水好、綠色濃豔的翡翠為"高翠"。

（03）翡翠和玉的概念很容易被混淆，其實，翡翠確實是玉，但反過來説，玉就不一定是翡翠。中國幾千年的歷史孕育、造就和發展了中國的傳統玉文化。

（04）正確認識翡翠翡翠是玉石的一種，也是玉石大家族中最有分量的類型。翡翠和玉哪個好是不能簡單定論的，翡翠產量不多，產量也比較唯一，所以翡翠被冠以“玉石之王”的稱號。顏色是評價翡翠的第一因素，好的顏色要達到的標準。是：正、濃、陽、均。正：就是説要純正的綠色，不要混有其他的顏色。例如油青種翡翠中常有混油藍色、價值就會降低；濃：指顏色的深淺，就翡翠綠色來講濃度最好在70%至80%之間，90％已經為過濃了；陽：是指翡翠顏色的鮮陽明亮程度，翡翠的明亮程度主要是由於翡翠含綠色和黑色或灰色的比例來決定的，越鮮陽的翡翠，自然價值越高；均:是指翡翠的顏色分佈的均勻度，翡翠的顏色一般分佈都是不均勻的，如能得到顏色分佈均勻的翡翠實在也不是容易的事。最佳的顏色應該是綠色純正、綠色濃度在70％－80％、顏陽明亮、顏色分佈均勻，這類高檔翡翠，行家習慣稱為老坑玻璃種翡翠、老坑冰種翡翠。顏色是評價翡翠的第一因素，但是還有很多因素制約着翡翠的價值，比如翡翠的質地、翡翠的水頭等等、翡翠的製作工藝等等。玻璃種翡翠、冰種翡翠水頭都比較好，屬高檔翡翠。

翡翠和玉有什麼區別

（01）翡翠和玉的區別——定義區別在珠寶學科裏，"玉"是一個大範疇的概念，包括：翡翠、軟玉、水沫子玉、岫玉、獨山玉、黃龍玉、馬來玉、瑪瑙等等，而"翡翠"就專指玉石中的一種。翡翠和玉石的概念就像"茶"和"鐵觀音，翡翠確實是玉，它是"玉"這個大家庭中的一員，但玉卻不一定是翡翠。翡翠是玉石之王，是唯一國際認可的寶石級的玉石，她具有其他眾多玉石品種不可比擬的特點與優勢。

（02）翡翠和玉的區別——價格區別整體而言，翡翠的價格是所有玉石中價格最高的玉石，其次是和田玉。除了一般品質的和田玉外，優質的和田玉價格也可以與中上檔次的翡翠相媲美。在所有的玉石種類中，翡翠與和田玉應該算是兩個價格最高的玉石品種的。相比之下，除翡翠與和田玉之外的其他玉石的價格都比較低，他們的價格會因本身品質與消費者的喜愛程度的不同而有所不同，有些略微高一些，有些略微低一些，有些卻非常低廉。當然，並非所有的翡翠的都是價格最高的，有些質地很差的翡翠，其價格也是很低廉的，有些價格僅為幾十元，比一般檔次的瑪瑙還低。當前，國內翡翠市場正處於穩步發展階段，品質也良莠不齊，目前市場上除了三大翡翠品牌外，其他地方想買到比較有收藏價值的上乘翡翠A貨已經很難。

（03）翡翠和玉硬度上的區別玉的硬度在摩氏7左右，翡翠則在12，所以才有上文所提到的軟硬之分，早在洪荒年代，和田玉就已經成為了先祖的祭奠聖物，而翡翠老年間被稱之為“翠”，和玉的概念截然不容。還有一點就是玉是我國的專有文化，古代的玉基本涵蓋四大種，和田玉，岫玉，藍田玉和獨山玉，其中名氣最大，普及最廣的是和田玉。

鑑賞翡翠要點

（01）鑑賞翡翠要注意色澤及種質，當中可細分為顏色、透明度、淨度、切工及裂紋，一般都會先從其顏色入手。顏色要純正：純正所指的是翡翠主色和次色的比例，以綠色翡翠為例，純綠色者為最佳，綠色中帶黃或帶藍者較次，帶灰者則最差。要濃淡得宜：論及顏色的深淺度，當然是越濃越好，然而顏色過濃卻會造成反效果，降低翡翠的素質。要鮮明：翡翠的顏色越鮮豔明亮越吸引，內含灰色或黑色的比例越多，顏色就越暗淡要均勻：顏色分佈越均勻越佳，價值也越高。

（02）透明度翡翠的透明度影響光線的折射，從而影響整體的美感。當光線進入透明而質地細膩的翡翠，會反射出美麗的光芒，讓人感到翡翠的晶瑩通透，大大增加其美感。相反，如果光線遇上一顆透明度低而質地粗糙的翡翠，就會反射出呆板的光線，令翡翠的吸引度大減。

（03）淨度翡翠內含之瑕疵，主要有白色及黑色兩種，乃其他礦物包含在翡翠之中而造成，相對來説黑色瑕疵比白色礙眼。翡翠內含的雜質越少越佳。翡翠製成品的加工分光身和雕花兩大類。光身成品由於表面沒有遮掩，故對原料的要求較高，除了不能有裂紋，切工的比例、製品的厚薄及是否對稱亦非常重要，足以影響翡翠製成品的外觀。

（04）A、B、C貨翡翠優質的翡翠可以賣得相當可觀的價錢，但是市場上的供應有限，一些商人為求取得更好的利潤，不惜替翡翠進行人工處理過程。於是市面上便出現了A貨、B貨和C貨。C貨是指經過人工加色的假色玉。其方法是借高温高壓將染色劑滲入原來無色的翡翠中，使它的全部或局部染成翠綠色或紫色等，但其色澤會隨時間轉淡及變暗啞。B貨是指曾以化學方法清除表面的瑕疵、雜質以及黃色部份的翡翠，只保留原有之綠色及白色的原素，然後以環氧樹脂膠注入玉石內作為鞏固，讓整顆翡翠看來更通透，顏色更鮮豔。由於在化學處理過程中玉石的內部已遭到破壞，結構因而變得鬆散，故B貨很容易在表面露出裂紋。另如在處理過程中同時加入染色劑便稱為B+C貨。

特別提示

上面對翡翠和玉的區別進行了盤點，從這些區別中我們可以知道，翡翠和玉是一種從屬關係的，翡翠一定是玉，但玉不一定是翡翠，綜上所述，玉石和翡翠並不是完全一樣的！