四川話要得什麼意思

簡要回答

四川話要得表示同意、好的意思，否定式是“要不得”。此外四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。

中國地大物博，每個地區都有自己獨特的方言。其中在眾多的方言中，四川話就比較有特色。 我們常常聽見四川人説要得，這個代表什麼意思呢？下面來給大傢俱體的解釋一下。

詳細內容

要得”意為：好(表示讚美或同祝好運，望採納 ，謝謝 意）。否定式是“要不得”，意為“不行，不可以”。疑問式“要得不”，意為“可以嗎”、“行嗎”。

四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。

成都話是川劇和各類曲藝的標準音，同時由於四川話內部互通度較高，各方言區交流並無障礙，因而四川話本身並沒有標準音。

四川話的詞綴與普通話相比有較大差異。首先，四川話中擁有部分普通話中沒有的特有詞綴，例如四川話中常見的動詞詞綴“倒”可以組合為“估倒”（逼迫）、“諳倒”（猜測）、“馬倒”（欺壓）、“默倒”（以為）、“審倒”（小心試探）、“陰倒”（不張揚）和“幽倒”（注意）等常用語。再如“頭”在四川話中也是一個極常見的動詞詞綴，可以組成如“學頭”、“看頭”、“搞頭”、“吃頭”、“做頭”、“討論頭”、“複習頭”等常用語，如“釣魚城有沒得耍頭”在四川話中意為“釣魚城好不好玩”。

四川話中部分詞綴雖然普通話中也有，但使用範圍和附加含義卻有很大差異，如四川話中名詞詞綴“子”可以構成“蜂子”（蜜蜂）、“耳子”（木耳）、“砣子”（拳頭）、“羊子”（羊）、“煙子”（煙）、“今年子”（今年）、“明年子”（明年）等普通話中沒有的詞彙，同時四川話中還有“分分子”、“角角子”、“兩兩子”、“斤斤子”這類由量詞重疊後加詞綴“子”，用來表數量少的特殊用法，例如“你咋個淨給我些角角子”在四川話中意為“你怎麼只給我角票”。