生如夏花什麼意思

生如夏花的意思是指生命要像夏季的花朵那般絢爛奪目,努力去盛開，這是泰戈爾寫的詩歌，收錄在《飛鳥集》中 。

"生如夏花"出自印度詩人泰戈爾《飛鳥集》第82首。英文原文是:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves." 僅此一句。鄭振鐸譯為"使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美"。

生命要像夏季的花朵那般絢爛奪目，努力去盛開，可除了生命中的美麗，人生也難免會有不完美的地方和不如意的結局，即使是悲傷如死亡，淡然的看待，就像秋葉般靜美地接受所有的結局，最美的我已盡力去爭取經歷過了，那便沒有遺憾了。

“生如夏花”正是因為夏花具有絢麗繁榮的生命，它們在陽光最飽滿的季節綻放，如奔馳、跳躍、飛翔着的生命的精靈，以此來詮釋生命的輝煌燦爛。 當然，“生如夏花”的另一層意思也許是揭示了生命的短暫匆忙。以夏花喻生命，以秋葉喻死亡，其實也是跨越時空的一種普遍的文化心理。