為什麼翊坤宮影壁上會有錯別字

簡要回答

翊坤宮中有一面“光明盛昌”的影壁，故意把“明”和“盛”寫錯，因為避諱反清復明，所以將“明”和“盛”寫錯暗指“明不再重來，盛永無止境”的意思。

説到翊坤宮可能大夥聽起來都是相當熟悉了，在多部熱門的宮廷劇中都出現過翊坤宮。那你知道為什麼翊坤宮影壁上會有錯別字嗎？下面就來跟大家説一説。

詳細內容

翊坤宮是明清宮殿建築之一。翊坤宮屬於故宮西六宮之一，建於明朝永樂十五年，開始定名為萬安宮，在嘉靖十四年改為翊坤宮，此名沿用至今。翊意思是恭敬、輔佐，而坤是女性的意思，翊坤宮一直以來都是明清兩朝妃嬪居住的地方，地位較為尊貴。 清代曾多次修繕，光緒年間為慶慈禧五十大壽，將此宮與儲秀宮打通，形成四進院的格局。現為宮廷生活原狀陳列。

翊坤宮的第一位主人是明神宗朱翊鈞的鄭貴妃，鄭貴妃是深得朱翊鈞寵愛的一位妃子。而在翊坤宮時間最長的是康熙的寵妃郭絡羅氏，在此居住有半個世紀之久。 翊坤宮是典型的三合院建築，大門口兩側直接築建圍牆，並沒有倒房。宮殿大門口有座木質的影壁門，門上自右向左排列着四個大金字：光明盛昌。此四字取自漢代哲學家焦贛《易林·師之節》：“日月相望，光明盛昌，三聖茂功，仁德大隆。”寓意非常吉祥。如果把影壁門摺疊打開，從內向外只可以看到明盛兩個字。稍加註意便可發現，明的左邊日字多了一橫，被寫成目字；而盛字的上邊少了一點。堂堂大故宮，為何也會出現錯別字呢？

其實這有一番門道，並不是粗心大意寫錯的。這四個燙金大字，是在清朝的時候所刻，當時正是清朝的天下，怎麼能讓明朝興旺昌盛呢？因此，為了避忌明朝，便用書法中添筆和缺筆的手法，故意讓明字多一筆盛字少一筆。這兩個錯體字，另一方面來説，寓意不再重蹈前朝覆轍，盛未完成永無止境，警示清朝統治者吸取明朝的教訓，讓清朝永葆盛世。當然，這隻能是清朝統治者的一廂情願，如今清朝也成為了歷史名詞。