怎樣區分美式英語和英式英語？

大家在學習英語的時候，都有聽説過美式英語和英式英語。那麼，大家是否知道二者是如何區分的呢？小編現在就來教大家如何以發音和拼寫來區分美式英語及英式英語。

操作方法

（01）首先，美式英語和英式英語在發音上就有較多的區別。這一點大家可以通過看美劇和英劇，仔細聽聽人物的對話來學習。

（02）按照發音來看，美式英語及英式英語最大的區別就是／r／音（或捲舌音）。英式英語是不發／r／音的（non-rhotic）；而美式英語是發／r／音的（rhotic）。注意：這裏説的／r／音是指出現在單詞中間或結尾的“r”，而不是在開頭的“r”.例如：1. heart BrE/hɑːt/ AmE/hɑːrt/2. car   BrE/cɑː/  AmE/cɑːr／

（03）除了／r／以外，美式英語和英式英語在元音的發音上也有許多的不同。

（04）以下就是小編整理的一些關於英式英語和美式英語在不同單詞中元音發音不同的規律。1./ɑ:/ ——>/æ/        e.g. can’t, pathBrE /kɑ:nt/              AmE/kænt//pɑ:θ/                       /pæθ/2. /ɑ:/——> /eI/       e.g. tomatoBrE /təˈmɑ:təʊ/       AmE/təˈmeItəʊ/3. /aIl/ ——>/əl/       e.g. mobile, missileBrE/ˈməʊbaIl/         AmE/ˈməʊbəl//ˈmIsaIl/                   /ˈmIsəl/4. /ə/ ——> /æ/       e.g. applicableBrE/ əˈplIkəbəl/       AmE/ˈæplIkəbəl/5. / ju: / ——> /u:/     e.g reduceBrE/rIˈdju:s/            AmE/rIˈdu:s/6. /ɒ/
——> /ɑ:/        e.g. GodBrE/ gɒd/                 AmE/ gɑ:d/

（05）除了發音方式以外，英式英語和美式英語在拼寫上也有不同。在這一點上，大家平時可以多閲讀文章，從中尋找出一些規律。

（06）下面就是一些英式英語和美式英語在拼寫上不同的規律。1.-ce              -se               e.g. licence(license)2.-our            -or               e.g. favour(favor), colour(color)3.-re              -er               e.g. theatre(theater), fibre(fiber)4.-ise            -ize               e.g. realise(realize)5.-se             -ze               e.g. analyse(analyse)6.-isation      -ization          e.g. modernisation(modernization)p.s. 前者為英式英語，後者為美式英語。

特別提示

雖然英式英語和美式英語有些時候較難區分，但只要大家多看多練，總結出一些規律，還是可以熟練地區分出二者之間的區別的。