當前位置:妙知谷 >

家居 >生活常識 >

我與春風皆過客你攜秋水攬星河是什麼意思?

我與春風皆過客你攜秋水攬星河是什麼意思?

“我與春風皆過客,你攜秋水攬星河”的意思是:我和春風都只是你人生中的過客,你攜帶着你喜歡的秋水擁抱燦爛的星河。表達的是作者與喜歡的人相識一場,卻愛而不得的心情。簡單説就是我愛着你,你卻愛着別人。

我與春風皆過客你攜秋水攬星河是什麼意思?

這只是現代人根據詩句改編出來的,來源元末明初詩人唐温如的《題龍陽縣青草湖》。原文:西風吹老洞庭波,一夜湘君白髮多。醉後不知天在水,滿船清夢壓星河。譯文:秋風勁吹,洞庭湖水似乎衰老了許多,一夜愁思,湘君也應多了白髮。醉後忘卻了水中的星辰只是倒影,清朗的夢中,我卧在天河上。

我與春風皆過客你攜秋水攬星河是什麼意思? 第2張

“我與春風皆過客”,這裏的“我”其實是一種泛指,而“春風”則是一切美好意象的統稱。我們翻看詩詞文獻,凡是詩中帶有“春風”的,基本上都是無限的美好和快意。“春風”既然這麼美好,和“我”聯繫在一起,則是一種驕傲的隱喻。而後面的“皆過客”卻讓整句的意境從美好變成了無奈。

“你攜秋水攬星河”這裏的“你”其實指的是“我”傾慕已久的公子或伊人,而“秋水”也有多層含義,《西廂記》中曾言“望穿他盈盈秋水,蹙損他淡淡春山”,秋水於是便成了清澈的眼波;而詩佛王維的“寒山轉蒼翠,秋水日潺湲”,秋水也代表舒緩和温暖的意象。

我與春風皆過客你攜秋水攬星河是什麼意思? 第3張

“我與春風皆過客,你攜秋水攬星河”連起來看,其實就是在説明自己和喜歡的人相識一場,但是卻愛而不得的落寞心情。我和春風在你的世界,只不過猶如過客一樣,甚至留不下一點影子,而你攜帶着熠熠生輝的星河,將眼光深情地注視着別人。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://miaozhigu.com/jj/changshi/j5lo6.html