當前位置:妙知谷 >

關於譯文的百科

今朝有酒今朝醉原文及譯文
  • 今朝有酒今朝醉原文及譯文

  • 今朝有酒今朝醉出自於唐代羅隱的《自遣》,下一句是:明日愁來明日愁。【原文】《自遣》唐代羅隱得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。【譯文】得到的時候就放聲高歌沒有就由他去吧,愁恨全然不理照樣樂悠悠。今天有酒就痛快暢飲喝他個酩酊大醉,明日的...
  • 15899
一生一世一雙人原文及譯文
  • 一生一世一雙人原文及譯文

  • 原文:一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。相思相望不相親,天為誰春。漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。若容相訪飲牛津,相對忘貧。譯文:明明是一生一世,天作之合,卻偏偏不能在一起,兩地分隔。整日裏,相思相望,而又不得相親,枉教得淒涼憔悴,黯然銷魂。不知道上蒼究竟為誰,造就這美麗青春。一為裴...
  • 28684
元日古詩譯文和作者
  • 元日古詩譯文和作者

  • 《元日》是宋代詩人王安石寫的一首描寫新年元日熱鬧、歡樂和萬象更新的景象的詩。這首詩是王安石參知政事,主持變法,同年的新年所作的。抒寫了詩人執政變法,除舊佈新,強國富民的抱負和樂觀自信的情緒。《元日》原文:爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬户曈曈日,總把新桃換舊...
  • 4202
登飛來峯的原文和譯文
  • 登飛來峯的原文和譯文

  • 登飛來峯原文:飛來山上千尋塔,聞説雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。登飛來峯譯文:聽説在飛來峯極高的塔上,雞鳴時分可看到旭日初昇。不怕浮雲會遮住我的視線,只因為如今我身在最高層。《登飛來峯》是出自王安石的作品,是詩人在浙江鄞縣知縣任滿回江西臨川故里,途經杭...
  • 5396
無絲竹之亂耳無案牘之勞形全詩及譯文
  • 無絲竹之亂耳無案牘之勞形全詩及譯文

  • 全詩:山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閲金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?譯文:山不在於高,有了神仙就會有名氣。水不在於深,有了龍就會有靈氣。這是簡...
  • 15965
憶江南的原文和譯文
  • 憶江南的原文和譯文

  • 憶江南是唐代偉大的現實主義詩人白居易的詞,又名望江南、夢江南、江南好、望江梅、春去也、夢遊仙、安陽好、步虛聲、望蓬萊、江南柳等。原文其一江南好,風景舊曾諳;日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?其二江南憶,最憶是杭州;山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重遊...
  • 4939
夜宿山寺的全文及譯文
  • 夜宿山寺的全文及譯文

  • 夜宿山寺這首詩是唐代詩人李白的作品,這首詩描寫了寺中樓宇的高聳,表達了詩人對古代廟宇工程藝術的驚歎以及對神仙般生活的嚮往和追求之情。古詩原文:危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。古詩翻譯:山上寺院的高樓真高啊,好像有一百尺的樣子,人在樓上好像一伸手就可...
  • 23994
《桃花源記》譯文和原文是什麼?
  • 《桃花源記》譯文和原文是什麼?

  • 《桃花源記》原文:晉太元中,武陵人捕魚為業。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復前行,欲窮其林。譯文:東晉太元年間,武陵郡有個人以打漁為生。一天,他順着溪水行船,忘了路程的遠近。忽然遇到一片桃花林,生長在溪水的兩岸,長達幾百步,中...
  • 4528
昭昭牽牛星原文和譯文
  • 昭昭牽牛星原文和譯文

  • 昭昭牽牛星原文:迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許。盈盈一水間,脈脈不得語。譯文:在銀河東南牽牛星遙遙可見,在銀河之西織女星明亮皎潔。織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札地響個不停。一整天也沒織成一段布,哭泣的...
  • 5954
於易水送人一絕的原文和譯文
  • 於易水送人一絕的原文和譯文

  • 原文:此地別燕丹,壯士發衝冠。昔時人已沒,今日水猶寒。譯文:在這個地方荊軻告別燕太子丹,壯士悲歌壯氣,怒髮衝冠。那時的人已經都不在了,今天的易水還是那樣的寒冷。《於易水送人一絕》是唐代詩人駱賓王創作的一首五絕。此詩描述作者在易水送別友人時的感受,並借詠史以喻今。前兩...
  • 23965
今夜偏知春氣暖原文及譯文
  • 今夜偏知春氣暖原文及譯文

  • 今夜偏知春氣暖是出自劉方平創作的古詩《月夜》是一句詩句,原文是更深月色半人家,北斗闌干南鬥斜。夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。作品譯文:夜深了,月兒向西落下,院子裏只有一半還映照在月光中;橫斜的北斗星和傾斜的南鬥星掛在天際,快要隱落了。就在這更深人靜、夜寒襲人的時候,...
  • 30582
負荊請罪成語故事 負荊請罪的原文和譯文
  • 負荊請罪成語故事 負荊請罪的原文和譯文

  • 簡要回答負荊請罪是中國著名的成語故事,出自《史記·廉頗藺相如列傳》。而這個故事講述了戰國時期趙國的大將廉頗和上卿藺相如之間的故事。廉頗因為藺相如的地位比他高,心生不滿,多次想要找機會羞辱藺相如。但是藺相如為了避免爭端,一直避免與廉頗見面。後來廉頗得知藺相如之...
  • 17986
憶秦娥的原文和譯文
  • 憶秦娥的原文和譯文

  • 憶秦娥是唐代詩人李白的詞作。此詞描繪了一個女子思念愛人的痛苦心情,讀來悽婉動人。古人對它評價很高,把它與《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》一起譽為百代詞曲之祖。憶秦娥·簫聲咽原文:簫聲咽,秦娥夢斷秦樓月。秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。樂遊原上清秋節,咸陽古道音塵...
  • 4044
三峽酈道元原文和譯文
  • 三峽酈道元原文和譯文

  • 三峽原文:自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處。重巖疊嶂,隱天蔽日,自非亭午夜分,不見曦月。至於夏水襄陵,沿溯阻絕。或王命急宣,有時朝發白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風,不以疾也。春冬之時,則素湍綠潭,迴清倒影,絕巘多生怪柏,懸泉瀑布,飛漱其間,清榮峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒...
  • 5393
要留清白在人間原文有譯文
  • 要留清白在人間原文有譯文

  • 要留清白在人間這句詩出自明·于謙《石灰吟》。原文:千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒。粉骨碎身渾不怕,要留清白在人間。譯文:千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒;粉骨碎身全不怕,要留清白在人間。于謙曾某不才,於少保的那句‘粉骨碎身全不怕,要留清白在人間。這是一首託...
  • 3905
Recovery中文翻譯
  • Recovery中文翻譯

  • 更多不懂的單詞翻譯,用搜狗,全都幫你搞定!中文翻譯n.恢復、復原;痊癒;重獲pl.recoveries[專業]:回收率(醫藥科學);採收率(能源科學技術);還原(計算機科學技術)為了讓小夥伴們能理解透徹一些,舉個例子:Thewoundedmanmadeamiraculousrecovery.傷員奇蹟般地痊癒了。特別提示所譯內容來自有道...
  • 11439
外文文獻的翻譯
  • 外文文獻的翻譯

  • 大學期間經常需要對外文文獻進行翻譯,對於我自己來説,靠自己幾乎是不可能的。下面給大家介紹一個我比較常用的方法。操作方法(01)打開文獻,一般都是pdf格式的,我們需要了解文獻的格式。有題目,abstract是摘要,keyword關鍵詞等(02)作者或文獻信息,參考文獻,一般我是不翻譯的,做內容上的...
  • 8097
狼文言文原文及翻譯
  • 狼文言文原文及翻譯

  • 狼文言文原文:一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠。屠懼,投以骨。一狼得骨止,一狼仍從。復投之,後狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之並驅如故。屠大窘,恐前後受其敵。顧野有麥場,場主積薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛擔持刀。狼不敢前,眈眈相向。少時,一狼徑,其一犬坐...
  • 21897
如何快速翻譯文言文
  • 如何快速翻譯文言文

  • 操作方法首先打開我們的瀏覽器,每個瀏覽器都一樣。在瀏覽器上輸入在線翻譯文言文,點擊搜索。你就會看到所搜出來一個在線文言文翻譯,然後點進去。進入網站後,你就可以在輸入框裏輸入你想翻譯的文言文。之後點擊翻譯。這是就會出現含有搜索語句的文章列表和搜索詞的解釋,如果你...
  • 26661
怎麼翻譯外文文獻
  • 怎麼翻譯外文文獻

  • 當外文需要翻譯的時候我們應該怎麼做呢?下面小編教你操作方法。操作方法(01)翻譯過程中選擇一個快捷方便的軟件並且能幫助自己準確翻譯外文文獻,可通過“金山詞霸”這個軟件。(02)首先打開“金山詞霸”官網。(03)然後點擊搜索。(04)然後外文文獻就被準確的翻譯出來了。...
  • 8902
如何翻譯英文網站、翻譯英文網頁工具
  • 如何翻譯英文網站、翻譯英文網頁工具

  • 今天小編要和大家分享的是如何翻譯英文網站,希望能夠幫助到大家。操作方法首先在我們的電腦桌面上找到QQ瀏覽器並點擊它,如下圖所示。然後打開一個全是英文的網站,如下圖所示。接着點擊屏幕上方的“譯”,如下圖所示。然後點擊翻譯網頁,如下圖所示。通過以上操作,我們就把這個英...
  • 8086
怎麼把英文網站翻譯成中文,翻譯網頁
  • 怎麼把英文網站翻譯成中文,翻譯網頁

  • 今天小編要和大家分享的是怎麼把英文網站翻譯成中文,希望能夠幫助到大家。操作方法(01)首先在我們的手機瀏覽器中打開一個英文網頁,如下圖所示。(02)接着選擇要翻譯的內容並點擊分享,如下圖所示(03)然後點擊更多,如下圖所示。(04)接着點擊更多,如下圖所示。(05)然後開啟搜狗翻譯開關並點...
  • 9028
日文翻譯中文拍照翻譯怎麼做?
  • 日文翻譯中文拍照翻譯怎麼做?

  • 工具/材料qtrans快翻微信小程序操作方法打開微信,手指往下拉,調出小程序頁面。在搜索框中輸入qtrans快翻,點擊進入小程序。在小程序的此頁面,點擊拍照翻譯按鈕。允許訪問手機攝像頭。在拍照翻譯頁面,設置好需要翻譯的語言,這裏選擇日語。點擊拍照按鈕,將需要翻譯的日語拍照。稍...
  • 29270
外文文獻如何翻譯
  • 外文文獻如何翻譯

  • WPS具有自動翻譯功能。下面,我們來看看外文文獻如何翻譯吧。操作方法打開wps首先要打開wps,然後粘貼上一些英文,如下圖所示:翻譯然後選擇要翻譯的段落,鼠標右擊,選擇【翻譯】,如下圖所示:翻譯內容然後在右側就可以看到翻譯的內容,如下圖所示:翻譯全文把全文選中,然後右擊選擇【翻譯...
  • 27519
百度翻譯怎樣翻譯文言文
  • 百度翻譯怎樣翻譯文言文

  • 學習的時候看到有些文言文不會怎麼辦?我們可以利用百度翻譯來翻譯不會的文言文句子。操作方法(01)如果用的是電腦,直接上百度搜索百度翻譯,然後進入百度翻譯的官網。(02)將源語言設置為文言文,再將目標語言設置為中文。(03)接着輸入需要翻譯的文言文,點擊翻譯或者按下回車鍵,即可翻譯...
  • 11228