![牛丼飯為什麼念dong？]( "牛丼飯為什麼念dong？")
- 丼讀作dōn，源自日文讀法丼，井的中間加了一點，漢字裏多用於古漢語，與井字同音、同義，日語裏意義不同，發音DONBURI（丼ぶりどんぶり），如果跟着某個名詞之後，就減省地念為DON（丼どん）。丼，為古漢字。1、jǐng。2、dǎn一為投物井中所發出的聲音；二作姓。宋邵思《姓解》卷一：丼，蕃姓也。牛丼（...
- 24924
![丼飯中的“丼”念jing還是dong？]( "丼飯中的“丼”念jing還是dong？")
- 丼飯中的丼念dong，牛丼（dōng）飯。丼在字典裏只有jǐng和dǎn兩個讀音，就篤定叫做牛膽飯，其實是錯誤的。牛丼飯源於日本，發音DONBURI（丼ぶりどんぶり），丼簡單説就是蓋在飯上的意思。牛丼（dōng）飯,丼念dong,其實丼字並非日本原創，但基本出現在日語裏。中文譯作蓋飯，你可以直接理解為蓋...
- 23014
![幢是讀dong還是zhuang？]( "幢是讀dong還是zhuang？")
- 幢讀zhuàng，量詞，指房屋，《唐韻》宅江切《集韻》《韻會》傳江切，音橦。《説文》旌旗之屬。《揚子·方言》翿幢，翳也。楚曰翿，關西關東皆曰幢。《釋名》幢，童也，其貌童童也。《前漢·韓延壽傳》建幢棨，植羽葆。《註》晉灼曰：幢，旌幢也。師古曰：幢，麾也。幢，zhu&agrav...
- 12041
妙知谷
